Exodus 33:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake enkata naipang Musa alo olng'obor, neinyototo iltung'ana pooki aaitashe, neitashe ake oltung'ani te kutukaji o lng'obor lenye, neduaaya Musa ometaba anaa nejing atua ilo ng'obor.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake enkata naipang Musa alo olng'obor, neinyototo iltung'ana pooki aaitashe, neitashe ake oltung'ani te kutuk aji o lng'obor lenye, neduaaya Musa ometaba anaa nejing atua ilo ng'obor.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake enkata naipang Musa alo olng'obor, neinyototo iltung'ana pooki aaitashe, neitashe ake oltung'ani te kutukaji o lng'obor lenye, neduaaya Musa ometaba anaa nejing atua ilo ng'obor.