Exodus 36:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitayu ilidat oo lgoso pusi te manaroto e nkalo e oriong o lkarasha te ina tukus e dukuya; neitoki aiko neijia, neitayu ninche, te manaroto e oriong oo lkarash te ina tukus e dukuya; neitoki aiko neijia, neitayu ninche, te manaroto e oriong o lkarasha te ina tukus e are;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitayu ilidat oo lgoso pusi te manaroto e nkalo e oriong o lkarasha teina tukus e dukuya; neitoki aiko neijia, neitayu ninche, te manaroto e oriong oo lkarash teina tukus e dukuya; neitoki aiko neijia, neitayu ninche, te manaroto e oriong o lkarasha teina tukus e are.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitayu ilidat oo lgoso pusi te manaroto e nkalo e oriong o lkarasha te ina tukus e dukuya; neitoki aiko neijia, neitayu ninche, te manaroto e oriong oo lkarash te ina tukus e dukuya; neitoki aiko neijia, neitayu ninche, te manaroto e oriong o lkarasha te ina tukus e are;