Exodus 38:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ntoneta oo ng'apeta naa ino suyai, kake ore ilala oo lolo loo ng'apeta o rubat enye naa ine nkosholai; ore enkimulumulata oo lukuny enye naa te nkosholai ake sii; ore ing'apeta pooki e ilopaashe neiruburubaki te nkosholai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ntoneta oo ng'apeta naa ino suyai, kake ore ilala oololo loo ng'apeta o rubat enye naa ine nkosholai; ore enkimulumulata oo lukuny enye naa ine nkosholai ake sii; ore ing'apeta pooki eilo paashe neiruburubaki te nkosholai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ntoneta oo ng'apeta naa ino suyai, kake ore ilala oo lolo loo ng'apeta o rubat enye naa ine nkosholai; ore enkimulumulata oo lukuny enye naa te nkosholai ake sii; ore ing'apeta pooki e ilopaashe neiruburubaki te nkosholai.