Exodus 39:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ina kimeita narripuno te nkarriyiano neenieki ninye, pee eibung ninye, naa te nena tokitin eripuno o te ina arriyiano, te sahabu o usin pusi o morijo o mpilei, o katani napuyiapui napiyaya nashetuno anaa enaitanapa Olaitoriani Musa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ina keene e mpolos naripuno te nkarriyiano neenieki ninye, pee eibung ninye, naa te nena tokitin eripuno o teina arriyiano, te saabu o usin pusi o morijo o mpilei o kitani napuyiapui napiyaya nashetuno anaa enaitanapa Olaitoriani Musa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ina kimeita narripuno te nkarriyiano neenieki ninye, pee eibung ninye, naa te nena tokitin eripuno o te ina arriyiano, te sahabu o usin pusi o morijo o mpilei, o katani napuyiapui napiyaya nashetuno anaa enaitanapa Olaitoriani Musa.