Exodus 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki ajoki Olaitoriani ninye, “Tipika enkaina ino olgoo lino.” Nepik ninye enkaina enye olgoo lenye; ore pee eitayu, ng'ura, etijing'a enkaina enye enkeeya oo lbolot, neibor anaa enturoto.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki Olaitoriani ajoki Musa, “Tipika enkaina ino olgoo lino.” Nepik ninye enkaina enye olgoo lenye; ore pee eitayu nedol etijing'a enkaina enye enkeeya oo lbolot, neibor anaa enkinuku.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki ajoki Olaitoriani ninye, “Tipika enkaina ino olgoo lino.” Nepik ninye enkaina enye olgoo lenye; ore pee eitayu, ng'ura, etijing'a enkaina enye enkeeya oo lbolot, neibor anaa enturoto.