Exodus 7:19 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki Olaitoriani Musa, “Tiaaki Aron, ‘Tudumu eng'udi ino nintorioo enkaina ino ti oriong nkariak e Misiri, ti oriong ilkejek lenye, o erat lenye, o mugurri enye o lchorroi lenye, pooki loo nkariak, pee etum aataa osarge, neaku osarge te nkop pooki e Misiri too oketa oo nkeek o too oketa oo soito.’ ”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Olaitoriani Musa, “Tiaaki Aron, ‘Tudumu eng'udi ino nintorioo enkaina ino ti oriong nkariak e Misiri, ti oriong ilkejek lenye, o erat lenye, o mugurri enye o lchorroi lenye, pooki loo nkariak, pee etum aataa osarge, neaku osarge te nkop pooki e Misiri too oketa oo nkeek o too oketa oo soito.’ ”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki Olaitoriani Musa, “Tiaaki Aron, ‘Tudumu eng'udi ino nintorioo enkaina ino ti oriong nkariak e Misiri, ti oriong ilkejek lenye, o erat lenye, o mugurri enye o lchorroi lenye, pooki loo nkariak, pee etum aataa osarge, neaku osarge te nkop pooki e Misiri too oketa oo nkeek o too oketa oo soito.’ ”