Exodus 7:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neas Musa o Aron anaa enaitanapishe Olaitoriani; ore te dukuya Farao o te dukuya ilaisiaayiak lenyena, neilepie ninye eng'udi neosh ina are apa natii atua olkeju le Nail; ore ina are pooki apa natii atua olkeju le Nail newala ina are pooki apa natii atua olkeju le Nail aaku osarge.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neas Musa o Aron anaa enaitanapishe Olaitoriani; ore te dukuya Farao o te dukuya ilaisiaayiak lenyena, neilepie ninye eng'udi neosh ina are apa natii atua olkeju le Nail; ore ina are pooki apa natii atua olkeju le Nail neibelekenya aaku osarge.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neas Musa o Aron anaa enaitanapishe Olaitoriani; ore te dukuya Farao o te dukuya ilaisiaayiak lenyena, neilepie ninye eng'udi neosh ina are apa natii atua olkeju le Nail; ore ina are pooki apa natii atua olkeju le Nail newala ina are pooki apa natii atua olkeju le Nail aaku osarge.