Exodus 9:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore naa taata irriwai ilkiliku meitushuri nkishu o pooki toki niatata too lng'oborri; amu kelotu enchan oo soito ashaiki pooki tung'ani o eng'ues pooki natii ong'ata nemeitokini aayau ang, naa keye.” ’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore naa taata irriwai ilkiliku meitushuri nkishu o pooki toki niatata too lng'oborri; amu kelotu enchan oo soito ashaiki pooki tung'ani o eng'ues pooki natii ong'ata nemeitokini aayau ang, naa keye.’ ”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore naa taata irriwai ilkiliku meitushuri nkishu o pooki toki niatata too lng'oborri; amu kelotu enchan oo soito ashaiki pooki tung'ani o eng'ues pooki natii ong'ata nemeitokini aayau ang, naa keye.’”