Ezekiel 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore aing'orisho, ng'ura, nadol osiwuo le nchan olotu aing'uaa enkalo e moikuape, o enkatampoi sapuk, o enkimerlel namanita ninye, olng'ejepa le nkima ooidikidiko, ore te mpolos enkima, netiu anaa entoki enkimerlel o suyai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore aing'orisho, nadol osiwuo le nchan olotu eing'uaa enkalo e moikuape o enkatampoi sapuk o enkimerlel namanita ninye o lng'ejepa le nkima ooidikidiko. Ore te mpolos e nkima, netiu anaa entoki enkimerlel o suyai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore aing'orisho, ng'ura, nadol osiwuo le nchan olotu aing'uaa enkalo e moikuape, o enkatampoi sapuk, o enkimerlel namanita ninye, olng'ejepa le nkima ooidikidiko, ore te mpolos enkima, netiu anaa entoki enkimerlel o suyai.