Ezekiel 11:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Metaa tejo, ‘Inji ejo Olaitoriani Enkai: Ore hoo naitayio ninche aitalamaa too loshon naa ore hoo naidapashayie ninche tiatua nkuapi, nataa nanu enkaji Enkai te ninche te nkiti kata tenena kuapi, naashomo.’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Metaa tejo, ‘Inji ejo Olaitoriani Enkai: Ore hoo naitayio ninche aitalamaa too loshon naa ore hoo naidapashayie ninche tiatua nkuapi, nataa nanu emanyisho Enkai te ninche te nkiti kata tenena kuapi, naashomo.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Metaa tejo, ‘Inji ejo Olaitoriani Enkai: Ore hoo naitayio ninche aitalamaa too loshon naa ore hoo naidapashayie ninche tiatua nkuapi, nataa nanu enkaji Enkai te ninche te nkiti kata tenena kuapi, naashomo.’