Ezekiel 13:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ekegilunore enkaina ai lelo oibonok lelo oota nduaat olmilo neitayu nduaat elejare; mejing ninche atua olturrur loo ltung'ana laainei, arashu eigeri ninche te mbuku oo nkarn e nkaji e Israel, arashu ejing ninche ina kop e Israel; niyiolouu aajo ara nanu Olaitoriani Enkai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ekegilunore enkaina ai lelo oibonok, lelo ooata nduaat oo monko neitayu nduaat e lejare; mejing ninche atua olturrur loo ltung'ana laainei, aashu eigeri ninche te mbuku oo nkarn e nkaji e Israel, aashu ejing ninche ina kop e Israel; niyiolouu aajo Kara nanu Olaitoriani Enkai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ekegilunore enkaina ai lelo oibonok lelo oota nduaat olmilo neitayu nduaat elejare; mejing ninche atua olturrur loo ltung'ana laainei, arashu eigeri ninche te mbuku oo nkarn e nkaji e Israel, arashu ejing ninche ina kop e Israel; niyiolouu aajo ara nanu Olaitoriani Enkai.