Ezekiel 16:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku neijia apa kinkunaki aakus te sahabu o te nkosholai, ore inkilani inono naa kitani napuyiapui sidai o enkila napuyiapui o enkila naikodo; ninos enkurma sidai tenebo enaisho o eilata. Nibulu asidanu oleng, nilotu abau enetii olkitok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku neijia apa kinkunaki aakus te saabu o te nkosholai. Ore inkilani inono naa kitani napuyiapui sidai o enkila napuyiapui o enkila naikodo; ninya enkurma sidai tenebo enaisho o eilata. Nibulu asidanu oleng, nilotu abau enetii olkitok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku neijia apa kinkunaki aakus te sahabu o te nkosholai, ore inkilani inono naa kitani napuyiapui sidai o enkila napuyiapui o enkila naikodo; ninos enkurma sidai tenebo enaisho o eilata. Nibulu asidanu oleng, nilotu abau enetii olkitok.