Ezekiel 20:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa iyiolouu inchere ara nanu Olaitoriani, ina kata naitaas intae ina te nkaraki enkarna ai, neme te nkaraki inkoitoi inyi torrok neme te nkaraki isiaaitin inyi torrok, iyie naaji e Israel, ejo Olaitoriani Enkai.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa iyiolouu inchere Kara nanu Olaitoriani, ina kata naitaas intae ina te nkaraki enkarna ai, neme te nkaraki inkoitoi inyi torrok neme te nkaraki isiaaitin inyi torrok, iyie naaji e Israel, ejo Olaitoriani Enkai.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa iyiolouu inchere ara nanu Olaitoriani, ina kata naitaas intae ina te nkaraki enkarna ai, neme te nkaraki inkoitoi inyi torrok neme te nkaraki isiaaitin inyi torrok, iyie naaji e Israel, ejo Olaitoriani Enkai.”