Ezekiel 21:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
peyie etum iltauja lenye aatalepori, nebatata ilkumok too nkishomin enye. Aishorua ilo alem oimerlel; Aha! eitobiruno ninye anaa enkiwuang'ata, netisikaki peyie etum ateyiengisho.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
peyie etum iltauja lenye aatalepori, nebatata ilkumok too nchomito enye. Aishorua ilo alem oimerlel; Aha! Eitobiruno ninye anaa enkiwuang'ata, netisikaki peyie etum ateyiengisho.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
peyie etum iltauja lenye aatalepori, nebatata ilkumok too nkishomin enye. Aishorua ilo alem oimerlel; Aha! Eitobiruno ninye anaa enkiwuang'ata, netisikaki peyie etum ateyiengisho.