Ezekiel 23:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
naa kearare ninche intae te nkiba, neya ninche aaitung'uaa intae ilng'anayio pooki le siaai inyi, neing'uaa intae irara imasipa nemeishopo, ore emasipaisho inyi enkiborra oonkonyek inyi neboluni. Ore olng'uarra lino tenebo enkiborra ino oo nkonyek
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
naa kearare ninche intae te nkiba, neya ninche aaitung'uaa intae ilng'anayio pooki le siaai inyi, neing'uaa intae irara imasipa nemeishopo, ore emasipaisho inyi o enkiborra oo nkonyek inyi neboluni. Ore olng'uarra lino tenebo enkiborra ino oo nkonyek
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
naa kearare ninche intae te nkiba, neya ninche aaitung'uaa intae ilng'anayio pooki le siaai inyi, neing'uaa intae irara imasipa nemeishopo, ore emasipaisho inyi enkiborra oonkonyek inyi neboluni. Ore olng'uarra lino tenebo enkiborra ino oo nkonyek