Ezekiel 23:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enkiborra inyi oo nkonyek naa keitalakuni te intae, ninapinapa elaakinoto tenkaraki eng'oki oo inkitanyaanyukot inyi oo nkaitin nemeishu; niyiolouu aajo ara nanu Olaitoriani Enkai.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore enkiborra inyi oo nkonyek naa keitalakuni te intae, ninapinapa elaakinoto te nkaraki eng'oki oo inkitanyaanyukot inyi oo nkaitin nemeishu; niyiolouu aajo Kara nanu Olaitoriani Enkai.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enkiborra inyi oo nkonyek naa keitalakuni te intae, ninapinapa elaakinoto tenkaraki eng'oki oo inkitanyaanyukot inyi oo nkaitin nemeishu; niyiolouu aajo ara nanu Olaitoriani Enkai.”