Ezekiel 24:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
‘Tiaki ina aji e Israel, Inji ejo Olaitoriani Enkai: ng'ura ajo kaisarkionie ewueji ai sinyati, o lwuasa le ng'olon ino o enchipai oo nkonyek inono, o eyieunoto oltau lino; ore ilayiok linono tenebo ntoyie inono nena nitung'uayie te siadi naa kebatata to lalem.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
‘Tiaaki ina aji e Israel, Inji ejo Olaitoriani Enkai: ng'ura ajo kaisarkionie ewueji ai sinyati o lwuasa le ng'olon ino o enchipai oo nkonyek inono o eyieunoto oltau lino; ore ilayiok linono tenebo ntoyie inono nena nitung'uayie te siadi naa kebatata to lalem.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
‘Tiaki ina aji e Israel, Inji ejo Olaitoriani Enkai: ng'ura ajo kaisarkionie ewueji ai sinyati, o lwuasa le ng'olon ino o enchipai oo nkonyek inono, o eyieunoto oltau lino; ore ilayiok linono tenebo ntoyie inono nena nitung'uayie te siadi naa kebatata to lalem.