Ezekiel 24:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Metaa inji ejo Olaitoriani Enkai: Woi iyie ina anasa osarge, ina nanyaanyukie emoti nainosa enkop, neton ake eitu eing'uaa ninye oloirerio lenye! Intayu te ninye indung'ot iitu, miata enigelu te nkukuo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Metaa inji ejo Olaitoriani Enkai: Woi iyie ina anasa osarge, ina nanyaanyukie emoti nainosa enkop, neton ake eitu eing'uaa ninye oloirerio lenye! Intayu te ninye indung'ot iitu, miata enigelu te nkukuo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Metaa inji ejo Olaitoriani Enkai: Woi iyie ina anasa osarge, ina nanyaanyukie emoti nainosa enkop, neton ake eitu eing'uaa ninye oloirerio lenye! Intayu te ninye indung'ot iitu, miata enigelu te nkukuo.