Ezekiel 25:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
neaku kaaitarasaa iyie aitarasaki iltung'ana le nkalo o loosaen peyie iaku entoki enye, naa keitasheyie ninche ilng'oborri lenye tiatua intae neitobiru imanyat enye tiatua intae; naa kenya ninche ilng'anayio linyi, neok ninche kule inyi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neaku kaaitarasaa iyie aitarasaki iltung'ana le nkalo o loosaen peyie iaku emasaai enye, naa keitasheyie ninche ilng'oborri lenye tiatua intae neitobiru imanyat enye tiatua intae; naa kenya ninche ilng'anayio linyi, neok ninche kule inyi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neaku kaaitarasaa iyie aitarasaki iltung'ana le nkalo o loosaen peyie iaku entoki enye, naa keitasheyie ninche ilng'oborri lenye tiatua intae neitobiru imanyat enye tiatua intae; naa kenya ninche ilng'anayio linyi, neok ninche kule inyi.