Ezekiel 26:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa kedumu enkishirata aaishiraki intae, nejoki intae ‘Kaji inkuna peyie iisha too naaiposha, iyie na anasa yioloti, ina apa magilani teina aiposha, iyie o lelo likimanya, lelo ooikonyu olkirutoto lino, tiatua enkop natoyio!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa kedumu enkishirata aaishiraki intae, nejoki intae ‘Kaji inkuna peyie iisha too naaiposha, iyie na anasa yioloti, ina apa magilani teina aiposha, iyie o lelo likimanya, lelo ooikonyu olkirutoto lino, tiatua enkop natoyio!
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa kedumu enkishirata aaishiraki intae, nejoki intae ‘Kaji inkuna peyie iisha too naaiposha, iyie na anasa yioloti, ina apa magilani teina aiposha, iyie o lelo likimanya, lelo ooikonyu olkirutoto lino, tiatua enkop natoyio!