Ezekiel 28:2 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Enkerai e tung'ani, tiaaki ilo kitok le Turo, inji ejo Olaitoriani Enkai: “Ore amu kewuasa oltau lino, nitejo iyie, ‘Ara nanu Enkai. Aton nanu te ilo orika loo nkaitin, te mpolos oo naaiposha; nira ake sii tung'ani, nimira Enkai, hoo naa idol kewan anaa ira ng'en anaa Enkai,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Enkerai e tung'ani, tiaaki ilo kitok le Tiro, inji ejo Olaitoriani Enkai: “Ore amu kewuasa oltau lino, nitejo iyie, ‘Ara nanu Enkai. Aton nanu te ilo orika loo nkaitin, te mpolos oo naaiposha; nira ake sii tung'ani, nimira Enkai, hoo naa idol kewan anaa ira ng'en anaa Enkai.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Enkerai e tung'ani,” tiaaki ilo kitok le Turo, inji ejo Olaitoriani Enkai: “Ore amu kewuasa oltau lino, nitejo iyie, Ara nanu Enkai. Aton nanu te ilo orika loo nkaitin, te mpolos oo naaiposha; nira ake sii tung'ani, nimira Enkai, hoo naa idol kewan anaa ira ng'en anaa Enkai,