Ezekiel 29:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Enkerai e tung'ani, ore Nebukadresa olaiguanani le Babilon neishoo enjore enye metaasisho oleng earare Turo, ore pooki dukuya netabarnoki ore pooki oililai netujutoki aasip; ore ake eyia eitu hoo etum ninye arashu enjore enye ae toki naing'uaa Turopeyie elak ina siaai nataasa earare ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Enkerai e tung'ani, ore Nebukadnesa olaiguanani le Babilon neishoo enjore enye metaasisho oleng earare Tiro, ore pooki dukuya netabarnoki ore pooki oililai netujutoki aasip; ore ake eyia eitu hoo etum ninye aashu enjore enye ae toki naing'uaa Turopeyie elak ina siaai nataasa earare ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Enkerai e tung'ani, ore Nebukadresa olaiguanani le Babilon neishoo enjore enye metaasisho oleng earare Turo, ore pooki dukuya netabarnoki ore pooki oililai netujutoki aasip; ore ake eyia eitu hoo etum ninye arashu enjore enye ae toki naing'uaa Turopeyie elak ina siaai nataasa earare ninye.