Ezekiel 29:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa kaanang'aki iyie ong'ota, iyie tenebo lelo sinkir pooki loo nchorroni inono; isulakinono enkoriong e ong'ota naisiasha, nemeiturrurri intae aapuo aanukaa. Meinosa intae ing'uesi e ina kop o montonyi o loing'ang'e aaishooyie iyie taa endaa enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa kaanang'aki iyie ong'ata, iyie tenebo lelo sinkir pooki loo nchorroi inono; isulakinono enkoriong e ong'ata naisiasha, nemeiturrurri intae aapuo aanukaa. Meinosa intae ing'uesi e ina kop o montonyi o loing'ang'e, aaishooyie iyie taa endaa enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa kaanang'aki iyie ong'ota, iyie tenebo lelo sinkir pooki loo nchorroni inono; isulakinono enkoriong e ong'ota naisiasha, nemeiturrurri intae aapuo aanukaa. Meinosa intae ing'uesi e ina kop o montonyi o loing'ang'e aaishooyie iyie taa endaa enye.