Ezekiel 31:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore imotonyi pooki o loing'ang'e, neitobira isinkin enye too lng'osil lenyena sapuki; ore abori ilng'osil lenyena netii ing'uesi pooki e ong'ata, neisho teina aaiu nkera enye; ore abori oloip lenye, netii iloreren kituaak.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore imotonyi pooki o loing'ang'e, neitobira isinkin enye too lng'osil lenyena sapuki; ore abori ilng'osil lenyena netii ing'uesi pooki e ong'ata, neisho teine aaiu inkera enye; ore abori oloip lenye, netii iloreren kituaak.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore imotonyi pooki o loing'ang'e, neitobira isinkin enye too lng'osil lenyena sapuki; ore abori ilng'osil lenyena netii ing'uesi pooki e ong'ata, neisho teina aaiu nkera enye; ore abori oloip lenye, netii iloreren kituaak.