Ezekiel 31:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore iltarakua ootii enkurma e Nkai nemekeshare ninye, nemeirisiore lelo keek oo nyori ilng'osil lenyena; ore lelo keek oorisiore naa pesho, tinintanyaanyukie ilng'osil lenyena; meetae olchani te nkurma Enkai o nyaanyukie ninye te sidano.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore iltarakua ootii enkurma e Nkai nemekeshare ninye, nemerisiore lelo keek oonyori ilng'osil lenyena; ore lelo keek oorisiore naa pesho, tinintanyaanyukie ilng'osil lenyena; meetae olchani te nkurma Enkai onyaanyukie ninye te sidano.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore iltarakua ootii enkurma e Nkai nemekeshare ninye, nemeirisiore lelo keek oo nyori ilng'osil lenyena; ore lelo keek oorisiore naa pesho, tinintanyaanyukie ilng'osil lenyena; meetae olchani te nkurma Enkai o nyaanyukie ninye te sidano.