Ezekiel 32:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Enkerai e tung'ani, teyietu inchiraki Farao olaiguanani le Misiri nijoki ninye: “Itadamua iyie aitaa kewan olng'atuny tiatua iloreren, kake itiu iyie anaa olasurai otii inaaiposha; idanya iyie apuku too lkejek linono, nintanyamal inkariak too nkejek inono, nindurukie ilkejek lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Enkerai e tung'ani, teyietu inchiraki Farao olaiguanani le Misiri nijoki ninye: “Itadamua iyie aitaa kewan olng'atuny tiatua iloreren, kake itiu iyie anaa olasurai otii inaaiposha; idanya iyie apuku too lkejek linono, nintanyamal inkariak too nkejek inono, nindurukie ilkejek lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Enkerai e tung'ani, teyietu inchiraki Farao olaiguanani le Misiri nijoki ninye: “Itadamua iyie aitaa kewan olng'atuny tiatua iloreren, kake itiu iyie anaa olasurai otii inaaiposha; idanya iyie apuku too lkejek linono, nintanyamal inkariak too nkejek inono, nindurukie ilkejek lenye.