Ezekiel 35:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore anaa enitishipakine ina jung'o enkaji e Israel, amu aimitil apa ninye, neaku kaarare sii nanu iyie; iaku sii iyie mitil, oldoinyo le Seir, o Edom pooki, pooki elulung'a. Ina peyie eyiolou ninche aajo ara nanu Olaitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore anaa enitishipakine ina jung'o enkaji e Israel, amu aimitil apa ninye, neaku kaarare sii nanu iyie; iaku sii iyie mitil, oldoinyo le Seir o Edom pooki, pooki elulung'a. Ina peyie eyiolou ninche aajo Kara nanu Olaitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore anaa enitishipakine ina jung'o enkaji e Israel, amu aimitil apa ninye, neaku kaarare sii nanu iyie; iaku sii iyie mitil, oldoinyo le Seir, o Edom pooki, pooki elulung'a. Ina peyie eyiolou ninche aajo ara nanu Olaitoriani.