Ezekiel 36:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Metaa tiaaki ina aji e Israel, Inji ejo Olaitoriani Enkai: Ime te nkaraki intae, na aji e Israel, peyie ataa kaas embae, kake te nkaraki enkarna ai sinyati ina nisarkionie intae tiatua lelo oshon lietuo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Metaa tiaaki ina aji e Israel, Inji ejo Olaitoriani Enkai: mme te nkaraki intae, na aji e Israel, peyie etaa kaas ena, kake te nkaraki enkarna ai sinyati ina nisarkionie intae tiatua lelo oshon lietuo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Metaa tiaaki ina aji e Israel, Inji ejo Olaitoriani Enkai: Ime te nkaraki intae, na aji e Israel, peyie ataa kaas embae, kake te nkaraki enkarna ai sinyati ina nisarkionie intae tiatua lelo oshon lietuo.