Ezekiel 36:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Anaa inkerrai naaitainyieki ilasarri anaa nena kerrai e Yerusalem te lelo siruai lenye gelunot, metaa keaku keiputayu nena anas apa mijoonto too ntukusi oo ltung'ana. Ina peyie eyiolou aajo ara nanu Olaitoriani.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Anaa inkerrai naaitainyieki ilasarri anaa nena kerrai e Yerusalem te lelo siruai lenye gelunot, metaa keaku keiputayu nena anas apa mijoonito too ntukusi oo ltung'ana. Ina peyie eyiolou aajo Kara nanu Olaitoriani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Anaa inkerrai naaitainyieki ilasarri anaa nena kerrai e Yerusalem te lelo siruai lenye gelunot, metaa keaku keiputayu nena anas apa mijoonto too ntukusi oo ltung'ana. Ina peyie eyiolou aajo ara nanu Olaitoriani.”