Ezekiel 36:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
metaa, oi intae ildoinyo le Israel, entoning ororei lo Laitoriani Enkai: Inji ejoki Olaitoriani Enkai lelo doinyo o ndoinyo, o lashepak o nenen neeidurrieki o nkanas naaidurraki aaing'uaa, nena naataa entoki nainos pooki toki netaa enameni iloreren pooki oomanita;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
metaa, oi intae ildoinyo le Israel, entoning ororei lo Laitoriani Enkai: Inji ejoki Olaitoriani Enkai lelo doinyo o ndoinyo, o lashepak o nenen neeidurrieki o nkanas naaidurraki aaing'uaa, nena naataa entoki nanya pooki toki netaa enameni iloreren pooki oomanita;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
metaa, oi intae ildoinyo le Israel, entoning ororei lo Laitoriani Enkai: Inji ejoki Olaitoriani Enkai lelo doinyo o ndoinyo, o lashepak o nenen neeidurrieki o nkanas naaidurraki aaing'uaa, nena naataa entoki nainos pooki toki netaa enameni iloreren pooki oomanita;