Ezekiel 37:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Tiaaki ninche, Inji ejo Olaitoriani Enkai: Ing'ura, etinyikua peyie aya ina ng'udi e Yosef (ina natii ina aina e Efraim) o iloshon le Israel ooboitare ninye; naitutumoki ninye ina ng'udi e Yuda, naitaa ninche eng'udi nabo peyie etum aataa ninche nabo te nkaina ai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Tiaaki ninche, Inji ejo Olaitoriani Enkai: Ing'ura, etinyikua peyie aya ina ng'udi e Yosef (ina natii ina aina e Efraim) o loshon le Israel ooboitare ninye; naitutumoki ninye ina ng'udi e Yuda, naitaa ninche eng'udi nabo peyie etum aataa ninche nabo te nkaina ai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Tiaaki ninche, Inji ejo Olaitoriani Enkai: Ing'ura, etinyikua peyie aya ina ng'udi e Yosef (ina natii ina aina e Efraim) o iloshon le Israel ooboitare ninye; naitutumoki ninye ina ng'udi e Yuda, naitaa ninche eng'udi nabo peyie etum aataa ninche nabo te nkaina ai.