Ezekiel 38:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore Sheba, o Dedan o lbiasharani le Tarshish tenebo inkang'itie enye pooki naa kejoki intae, ‘Iyetuo intae aaibung iyarunot? Inturrurro ilororani linono peyie enap aaya iyarunot, peyie enap aaya enkosholai tenebo sahabu, neya nkishu tenebo imasaa, nenap iyarunot kumok?’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore Sheba o Dedan o lbiasharani le Tarshishi tenebo inkang'itie enye pooki naa kejoki intae, ‘Iyetuo intae aaibung iyarunot? Inturrurro ilororani linono peyie enap aaya iyarunot, peyie enap aaya enkosholai tenebo saabu, neya nkishu tenebo imasaa, nenap iyarunot kumok?’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore Sheba, o Dedan o lbiasharani le Tarshish tenebo inkang'itie enye pooki naa kejoki intae, ‘Iyetuo intae aaibung iyarunot? Inturrurro ilororani linono peyie enap aaya iyarunot, peyie enap aaya enkosholai tenebo sahabu, neya nkishu tenebo imasaa, nenap iyarunot kumok?’