Ezekiel 38:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
ipuonunu aailepu aagilunore aarare iltung'ana laainei Isirael, nimilumululu enkop anaa enkatampoi. Ore too nkolong'i naasuju naa kayau intae entaarare enkop ai, peyie aatum iloreren aatayiolo nanu, aa te iyie Gog aitoduaaya nanu esinyatisho ai te dukuya ninche.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ipuonunu aailepu aagilunore aarare iltung'ana laainei Israel, nimulumululu enkop anaa enkatampoi. Ore too nkolong'i naasuju naa kayau intae entaarare enkop ai, peyie aatum iloreren aatayiolo nanu, aa te iyie Gog aitoduaaya nanu esinyatisho ai te dukuya ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ipuonunu aailepu aagilunore aarare iltung'ana laainei Isirael, nimilumululu enkop anaa enkatampoi. Ore too nkolong'i naasuju naa kayau intae entaarare enkop ai, peyie aatum iloreren aatayiolo nanu, aa te iyie Gog aitoduaaya nanu esinyatisho ai te dukuya ninche.