Ezekiel 38:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
ore isinkir le naiposha, o motonyi o loing'ang'e o nguesi e ong'ota, o ntokitin pooki naaiserpepiari tioriong e nkop, o ltung'ana pooki ootii oriong enkop, naa keilanyisho pooki te dukuya nanu, ore ildoinyo naa kenang'uni abori, ore imartin nesulari, ore pooki suntai naa keurokino enkop.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore isinkir le naiposha o motonyi o loing'ang'e o ng'uesi e ong'ata o ntokitin pooki naaiserpepiari tioriong e nkop, o ltung'ana pooki ootii oriong enkop, naa keilanyisho pooki te dukuya nanu, ore ildoinyo naa kenang'uni abori, ore imartin nesulari, ore pooki suntai naa keurokino enkop.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ore isinkir le naiposha, o motonyi o loing'ang'e o nguesi e ong'ota, o ntokitin pooki naaiserpepiari tioriong e nkop, o ltung'ana pooki ootii oriong enkop, naa keilanyisho pooki te dukuya nanu, ore ildoinyo naa kenang'uni abori, ore imartin nesulari, ore pooki suntai naa keurokino enkop.