Ezekiel 39:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore enkarna ai Sinyati naa kaibalie ninye te rishata oo ltung'ana laainei Isiraeli; nemaitoki aisho enkarna ai sinyati eitokini aaisarkionie; neyiolou iloreren aajo ara nanu Olaitoriani, ilo Sinyati te Israel,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore enkarna ai Sinyati naa kaibalie ninye te rishata oo ltung'ana laainei Isiraeli; nemaitoki aisho enkarna ai sinyati eitokini aaisarkionie; neyiolou iloreren aajo Kara nanu Olaitoriani, ilo Sinyati le Israel.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore enkarna ai Sinyati naa kaibalie ninye te rishata oo ltung'ana laainei Isiraeli; nemaitoki aisho enkarna ai sinyati eitokini aaisarkionie; neyiolou iloreren aajo ara nanu Olaitoriani, ilo Sinyati te Israel,