Ezekiel 39:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Neaku ore lelo oomanya nena anas e Israel naa kepuo dukuya neitobiru inkimaitie too masaa olarrabal nepejoo ninche, ilong'oi sapuki o long'oi kutiti, o inkai o mbaa, irinkan o mperria. Naa keitobiru inkimaitie te ninche too larin oopishana;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Neaku ore lelo oomanya nena anas e Israel naa kepuo dukuya neitobiru inkimaitie too masaa olarrabal nepejoo ninche, ilong'oi sapuki o long'oi kutiti o inkai o mbaa, irinkan o mperria. Naa keitobiru inkimaitie te ninche too larin oopishana;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Neaku ore lelo oomanya nena anas e Israel naa kepuo dukuya neitobiru inkimaitie too masaa olarrabal nepejoo ninche, ilong'oi sapuki o long'oi kutiti, o inkai o mbaa, irinkan o mperria. Naa keitobiru inkimaitie te ninche too larin oopishana;