Ezekiel 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Aanyaaka ake sii ajoki, “Enkerai e tung'ani ing'ura ajo kadung'oo ine neimu emukate e Yerusalem; ee kenya ninche imukateni naaineneng'i te ntemet naineneng'ishoreki te nkuretisho; naa keok enkare naturuni tenking'ashing'ash sapuk.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Aanyaaka ake sii ajoki, “Enkerai e tung'ani ing'ura ajo kadung'oo ine neimu emukate e Yerusalem; ee kenya ninche imukateni naaineneng'i te ntemet naineneng'ishoreki te nkuretisho; naa keok enkare naturuni te nking'ashing'ash sapuk.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Aanyaaka ake sii ajoki, “Enkerai e tung'ani ing'ura ajo kadung'oo ine neimu emukate e Yerusalem; ee kenya ninche imukateni naaineneng'i te ntemet naineneng'ishoreki te nkuretisho; naa keok enkare naturuni tenking'ashing'ash sapuk.