Ezekiel 40:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ilgilat lenyena loo mbat, o ing'apeta enyena tenebo ilgorieti lenyena naa erisiori o lkulikae; netii atua ilusien naamanita tiatua tenebo olgoriet lenye ore enkadori enye naa intemat enkaina onom, ore endapasho enye naa intemat e nkaina tikitam o imiet.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ilgilat lenyena loo mbat o ing'apeta enyena tenebo ilgorieti lenyena naa erisiori o lkulikae; netii atua ilusien naamanita tiatua tenebo olgoriet lenye, ore enkadori enye naa intemat enkaina onom, ore endapasho enye naa intemat e nkaina tikitam o imiet.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ilgilat lenyena loo mbat, o ing'apeta enyena tenebo ilgorieti lenyena naa erisiori o lkulikae; netii atua ilusien naamanita tiatua tenebo olgoriet lenye ore enkadori enye naa intemat enkaina onom, ore endapasho enye naa intemat e nkaina tikitam o imiet.