Ezekiel 40:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa ng'ura, etii apa esuntai namanita ine wueji e oriong netii enkaji e Nkai, ore enkadori e ina tiyani natemishoreki natii enkaina e ilo tung'ani naa intemat ile enkaina enkadori, ore pooki nabo enye naa entemata enkaina nabo o endap te nkadori; metaa etetema ina kirrushai eina suntai, naa entiyani nabo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nadol esuntai namanita ine wueji e oriong netii enkaji e Nkai, ore enkadori e ina tiyani natemishoreki natii enkaina e ilo tung'ani naa intemat ile enkaina enkadori, ore pooki nabo enye naa entemata enkaina nabo o endap te nkadori; metaa etetema ina kirrushai eina suntai, naa entiyani nabo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa ng'ura, etii apa esuntai namanita ine wueji e oriong netii enkaji e Nkai, ore enkadori e ina tiyani natemishoreki natii enkaina e ilo tung'ani naa intemat ile enkaina enkadori, ore pooki nabo enye naa entemata enkaina nabo o endap te nkadori; metaa etetema ina kirrushai eina suntai, naa entiyani nabo.