Ezekiel 41:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
ore emanaroto e pokira okuni neeta ilusien o ng'apeta. Ore te ntonata naipirare enetonie enkaji e Nkai nerupa too nkeek emanita, eiteru toltiren o meilepaki ilusien (ore ilusien naa kemura),
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore emanaroto e pokira okuni neeta ilusien o ng'apeta. Ore te ntonata naipirare enetonie enkaji e Nkai nerupa too nkeek emanita, eiteru to ltiren o meilepaki ilusien (ore ilusien naa kemura),
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ore emanaroto e pokira okuni neeta ilusien o ng'apeta. Ore te ntonata naipirare enetonie enkaji e Nkai nerupa too nkeek emanita, eiteru toltiren o meilepaki ilusien (ore ilusien naa kemura),