Ezekiel 41:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore lelo gilat mbat nepuo alalau te nkaji e shumata o enkae e shumata, eipirare ine neirishakino te nkaji ake e shumata o te nkae te manaroto pooki enkaji e Nkai; Ore te matua enkaji e Nkai netii inkedeta naailep shumata, neaku neija eikunari oltung'ani teneilep eiteru te nkaji e abori o metabaiki enkaji e shumata eimaa enkaji e polos.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore lelo gilat loo mbat nepuo aalalau anaa enaailep enkaji. Ore ina aji natashare enkaji e Nkai neteshetaki too nkilepat metaa kelalau ilgilat anaa enaailep enchetata e nkaji. Netii nkedeta naailep eiteru te nkaji e abori o metabaiki eneshumata eim ene polos.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore lelo gilat mbat nepuo alalau te nkaji e shumata o enkae e shumata, eipirare ine neirishakino te nkaji ake e shumata o te nkae te manaroto pooki enkaji e Nkai; Ore te matua enkaji e Nkai netii inkedeta naailep shumata, neaku neija eikunari oltung'ani teneilep eiteru te nkaji e abori o metabaiki enkaji e shumata eimaa enkaji e polos.