Ezekiel 43:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Kuna ninche ntemat olperere lo lasar too ntemat (entemata enkaina nalulung'a o ndapasho enkaina.) Ore entonata enye naa keaku entemata enkaina nabo eilep naa entemata enkaina nabo endapasho, tenebo enkamanaa nabo namanita osegel lenye. Naa ena ninye naaku enkadori olperere lo lasar.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Kuna ninche ntemeta o lperere lo lasar too ntemeta adoru (entemet e nkaina nalulung'a o ndapasho enkaina.) Ore entonata enye naa keaku entemet e nkaina nabo eilep naa entemet e nkaina nabo endapasho, tenebo enkamanaa nabo namanita osegel lenye. Naa ena ninye naaku enkadori olperere lo lasar.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Kuna ninche ntemat olperere lo lasar too ntemat (entemata enkaina nalulung'a o ndapasho enkaina.) Ore entonata enye naa keaku entemata enkaina nabo eilep naa entemata enkaina nabo endapasho, tenebo enkamanaa nabo namanita osegel lenye. Naa ena ninye naaku enkadori olperere lo lasar.