Ezekiel 45:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore tenelo niorikinono enkop aaya, entooriki Olaitoriani erubata teina kop metaa enkop sinyati. Intemat enkaina inkalifuni tikitam o imiet enkadoro; o ntemat enkaina inkalifuni tikitam endapasho, naa keaku sinyati te pooki nebaiki pooki.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore tenelo niorikinono enkop aaya, entooriki Olaitoriani erubata teinakop metaa enkop sinyati. Intemat enkaina inkalifuni tikitam o imiet enkadoro; o ntemat enkaina inkalifuni tikitam endapasho, naa keaku sinyati te pooki nebaiki pooki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore tenelo niorikinono enkop aaya, entooriki Olaitoriani erubata teina kop metaa enkop sinyati. Intemat enkaina inkalifuni tikitam o imiet enkadoro; o ntemat enkaina inkalifuni tikitam endapasho, naa keaku sinyati te pooki nebaiki pooki.