Ezekiel 47:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pooki wueji nelo ilokeju ore pooki toki naishu nalo tiatua neton eishu, naa keaku ketii isinkir kumok; amu ine wueji elo ina are, peyie etum nena ariak enaiposha aatisilata; metaa etii pooki toki ine nelo ilo keju.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pooki wueji neim ilo keju naa keishu impukunot pooki o ng'uesi o sinkir. Neitaa ilo keju inkariak e naiposha naaisukut inaasila, neaku meye hoo toki teine nerukokino ilo keju.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pooki wueji nelo ilokeju ore pooki toki naishu nalo tiatua neton eishu, naa keaku ketii isinkir kumok; amu ine wueji elo ina are, peyie etum nena ariak enaiposha aatisilata; metaa etii pooki toki ine nelo ilo keju.