Ezekiel 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ematua e nabo te uni nipejoo te nkima te mpolos e nkanasa, ore peyie eishunye inkolong'i emanata e nkanasa; ore e matua e nabo te uni niya adung'udung to lalem aitaman enkanasa; ore ematua nabo te uni nindapashaki enkijape, naa kashurtu olalem asujaa ninche.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ematua e nabo te uni nipejoo te nkima te mpolos e nkanasa, ore peyie eishunye inkolong'i emanata e nkanasa; ore ematua e nabo te uni niya adung'udung to lalem aitaman enkanasa; ore ematua nabo te uni nindapashaki enkijape, naa kashurtu olalem asujaa ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ematua e nabo te uni nipejoo te nkima te mpolos e nkanasa, ore peyie eishunye inkolong'i emanata e nkanasa; ore e matua e nabo te uni niya adung'udung to lalem aitaman enkanasa; ore ematua nabo te uni nindapashaki enkijape, naa kashurtu olalem asujaa ninche.