Ezekiel 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu merrinyunye olamirani arrinyokino ina natimira, eton eishu ninche. amu etii engoro napi sapuk shumata olorora lenye pooki; nemerrinyo siadi; naa ore te nkaraki ing'ok enyena, meeta oloidim aitasheiki enkishui enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu merrinyunye olamirani arrinyokino ina natimira, eton eishu ninche amu etii engoro napi sapuk shumata olorora lenye pooki; nemerrinyo siadi; naa ore te nkaraki ing'ok enyena, meeta oloidim aitasheiki enkishui enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu merrinyunye olamirani arrinyokino ina natimira, eton eishu ninche. Amu etii engoro napi sapuk shumata olorora lenye pooki; nemerrinyo siadi; naa ore te nkaraki ing'ok enyena, meeta oloidim aitasheiki enkishui enye.