Ezra 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
nerany ninche eirukokino, eisis neisho enashe Olaitoriani, ejo, “Amu aisupat ninye amu ebikoo enyorrata enye nauno ntarasi tialo Isiraeli.” Nebuaku iltung'ana pooki te mbuakunoto sapuk, ina kata eisis Olaitoriani enkaraki naiteruaki olkitamanyunoto le nkaji o Laitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nerany ninche eirukokino, eisis neisho enashe Olaitoriani, ejo, “Amu aisupat ninye amu kebikoo enyorrata enye nauno ntarasi tialo Isiraeli.” Nebuaku iltung'ana pooki te mbuakunoto sapuk, ina kata eisis Olaitoriani te nkaraki naiteruaki olkitamanyunoto le nkaji o Laitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nerany ninche eirukokino, eisis neisho enashe Olaitoriani, ejo, “Amu aisupat ninye amu ebikoo enyorrata enye nauno ntarasi tialo Isiraeli.” Nebuaku iltung'ana pooki te mbuakunoto sapuk, ina kata eisis Olaitoriani enkaraki naiteruaki olkitamanyunoto le nkaji o Laitoriani.