Ezra 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
nchoo eyiolou olaiguanani nchere, ore ilapa Yahudi ooetuo eing'ua enitii, nepuonu enikitii neshomo Yerusalem. Enyaakita aashet enapa anasa kiserut e ntorroni; eidipa ninche isunta neramita ilkitamanyunot.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nchoo eyiolou olaiguanani nchere, ore ilapa Yahudi ooetuo eing'ua enitii, nepuonu enikitii neshomo Yerusalem. Enyaakita aashet enapa anasa e ngolongu e ntorroni; eidipa ninche isunta neramita ilkitamanyunot.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nchoo eyiolou olaiguanani nchere, ore ilapa Yahudi ooetuo eing'ua enitii, nepuonu enikitii neshomo Yerusalem. Enyaakita aashet enapa anasa kiserut e ntorroni; eidipa ninche isunta neramita ilkitamanyunot.