Ezra 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
pee itum aing'oru enjurrunoto tiatua embuku oo mbaa oo loo papaai lino. Itum iyie tiatua embuku oo mbaa, niyiolou nchere ore ena anasa naa aikiserut, naa enkaitooshoni too laiguanak, o too lkerenketi, netipikaki apa ninye enking'oling'ol ebaiki moitie, enkaraki ena apa pee eitaaki ena anasa olmuaate.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
pee itum aing'oru enjurrunoto tiatua embuku oo mbaa oo loopapaai lino. Itum iyie tiatua embuku oo mbaa, niyiolou nchere ore ena anasa naa kegolong'u, naa enkaitooshoni too laiguanak, o too lkerenketi, netipikaki apa ninye enking'oling'ol ebaiki moitie te nkaraki ena apa pee eitaaki ena anasa olmuaate.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
pee itum aing'oru enjurrunoto tiatua embuku oo mbaa oo loo papaai lino. Itum iyie tiatua embuku oo mbaa, niyiolou nchere ore ena anasa naa aikiserut, naa enkaitooshoni too laiguanak, o too lkerenketi, netipikaki apa ninye enking'oling'ol ebaiki moitie, enkaraki ena apa pee eitaaki ena anasa olmuaate.