Ezra 4:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake etiaakita ninche Serubabel, o Yeshua o kulie lukuny oo nkajijik oo loo menye te Israel, “Miatata eniporokiki iyiook te nchetata e nkaji e Nkai ang; kake iyiook ake oopeny ooshetaki Olaitoriani, Enkai e Israel, anaa enaitanapa iyiook Olaiguanani Sairos, ilo aiguanani le Parsia.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake etiaakita ninche Serubabel, o Yeshua o kulie lukuny oo nkajijik oo loomenye te Israel, “Miatata eniporokiki iyiook te nchetata e nkaji e Nkai ang; kake iyiook ake oopeny ooshetaki Olaitoriani, Enkai e Israel, anaa enaitanapa iyiook Olaiguanani Sairas, ilo aiguanani le Pasia.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake etiaakita ninche Serubabel, o Yeshua o kulie lukuny oo nkajijik oo loo menye te Israel, “Miatata eniporokiki iyiook te nchetata e nkaji e Nkai ang; kake iyiook ake oopeny ooshetaki Olaitoriani, Enkai e Israel, anaa enaitanapa iyiook Olaiguanani Sairos, ilo aiguanani le Parsia.”